The Humane Society of the United States
Contrato de Licencia de Sala de Redacción

1. CONCESIÓN DE DERECHOS.

La Humane Society of the United States (HSUS), le concede licencia limitada, revocable, intransferible, no sub-arrendable, no exclusiva y válida alrededor del mundo para mostrar, utilizar, reproducir y publicar, para su uso una única vez, en forma total o parcial, vía cualquier medio y mediante cualquier método el Contenido (fotografías, ilustraciones, animaciones, video y otros elementos visuales disponibles para su descarga en el sitio web de la HSUS) para propósitos editoriales no comerciales. Todos los demás derechos sobre y a partir del Contenido incluidos, pero no limitados a, todos los derechos de autor y demás derechos sobre propiedad intelectual relacionados al Contenido, serán retenidos por la HSUS. Este acuerdo tiene vigencia hasta ser cancelado, lo que ocurrirá una vez que el contenido haya sido utilizado una vez. Una vez cancelado el acuerdo, usted deberá cesar inmediatamente la utilización del Contenido para cualquier fin; destruir o borrar todas las copias y archivos del Contenido o de los materiales adicionales; y, de ser solicitado, confirmarle por escrito a la HSUS que usted ha cumplido con estos términos. Este acuerdo estará regido y será interpretado según las leyes de los Estados Unidos y del Distrito de Columbia, independientemente delas doctrinas sobre conflictos de leyes del mencionado Distrito.

2. TÉRMINOS DE USO.

Usted no podrá:

  1. Utilizar o mostrar el Contenido con fines comerciales incluyendo, pero no limitándose a, cualquier bien o servicio destinado a la venta o distribución, tales como tarjetas con mensajes, calendarios, vestimenta u otros artículos para la venta, licencia u otra distribución para el lucro;
  2. Utilizar cualquier Contenido como parte de cualquier marca comercial, marca de diseño, nombre comercial, nombre de negocio o marca de servicio, o logo;
  3. Incorporar el Contenido en cualquier producto que tenga como resultado la redistribución o reventa del Contenido (tales como sitios web de tarjetas de mensajes electrónicas, planillas web o semejantes) o que esté disponible de forma tal que una persona pueda extraer o acceder o reproducir el Contenido como un archivo electrónico;
  4. Utilizar el contenido de forma que sea considerada por la HSUS como de naturaleza obscena, irrespetuosa, invasiva, abusiva, difamatoria o calumniosa o que pueda razonablemente producirle descredito a la HSUS;
  5. Quitar o modificar cualquier aviso de derechos de autor, derechos de marca o cualquier otro derecho de propiedad, o cualquier otra información o metadatos sobre administración de derechos de autor, de cualquier parte donde se encuentre incluida o insertada en el Contenido;
  6. Utilizar el Contenido para fines editoriales sin incluir los créditos adecuados. La información de los créditos debe ser mostrada en el sitio web debajo de cada imagen y estará insertada en los metadatos cuando la imagen sea descargada;
  7. Si el contenido es reproducido en una plataforma de redes sociales o en el sitio web de un tercero, (i) los derechos otorgados aquí quedarán automáticamente revocados en caso de que el sitio web plataforma intente explotar supuestos derechos sobre el Contenido de forma contraria a los términos de este Acuerdo y (ii) ante tal eventualidad, a pedido de la HSUS, usted deberá quitar cualquier Contenido de tal plataforma o sitio web.
  8. Usted acepta indemnizar, defender y liberar de responsabilidad a la HSUS, sus afiliados y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes ante cualquier demanda, responsabilidad, pérdida, daño, costo o gasto (incluyendo costos legales razonables en base a una relación entre cliente y solicitante) en que se incurra como resultado de o en relación a cualquier violación o supuesta violación de su parte o de cualquiera que actúe a su nombre sobre cualquiera de los términos de este Acuerdo.